2009-07-10 63 views
1

我有一個多語言網站。有沒有一種模式來定義多語言網站的子域名?

我會有很多的子域名,像這樣:mysubdomain1.mysite.com,mysubdmoain2.mysite.com,mysubdomain3.mysite.com。每個人都需要成爲一個多語言網站,但對於SEO的原因,這是最好的/簡單/明確的方法來定義一個子域/域結構?

=英文版

  • 1) .mysubdomain1.mysite.com

  • 2)mysubdomain1.mysite.com/

  • 3 )mysite.com/mysubdomain/ en

  • 4) .mysite.com/mysubdomain

  • 5)mysubdomain.mysite.com/?hl=

PT =葡萄牙語版本

  • 1)pt .mysubdomain1.mysite.com

  • 2)mysubdomain1.mysite.com/ PT

  • 3)mysite.com/mysubdomain/ PT

  • 4)PT。 mysite.com/mysubdomain

  • 5)mysubdomain.mysite.com/?hl= pt


Oracle使用:

http://www.oracle.com/全球/ AU/

雅虎用途:

的http:// AU .yahoo。COM/

微軟使用:

http://www.microsoft.com/EN /我們/

谷歌使用:

http://www.google.com/國際機場/ ES/

http://www.google.com/?hl=PT-BR

回答

4

你真正需要擔心的是一致性和潔淨度的唯一模式。

堅持一個,無論是文件夾或子目錄,並保持在整個使用您的網站保持一致。

SEO也是關於它如何影響用戶體驗。當您選擇創建依賴於語言的URL的方式時,遵守慣例會有助於如果訪問者登錄到西班牙語版本,他們可以通過更改URL中的某些字母來合理猜測,以便在英語或德語版本中進行閱讀。

如果你使用子去,你可以用不同的IP地址針對他們以及它在服務了相關國家/語言具體結果託管搜索引擎可以考慮。你不能用子文件夾來做到這一點。

子文件夾可以有什麼樣的聯繫因緣/權限過濾到主域的效果。使用子域可能會將其分割並導致稀釋。

+0

哪一個更加一致和清潔? – Zanoni 2009-08-12 19:02:47

1

我覺得子文件夾都更受歡迎。我明確地在URL中看到了他們。

喜歡的東西

http://www.domain.com/au/content/path 
0

正確的SEO明智的解決方案是國際子域。搜索引擎將子域視爲單獨的網站,並識別每個網站的本地化以顯示特定於語言的結果。 專用國際化網站的表現要好於幾種語言的「巴比倫」式混合體。