是否可以在文本繪圖級別翻譯窗體語言？

我試圖做一個簡單的方法來翻譯我的應用程序。我想也許有可能通過覆蓋Graphics類在文本繪圖級別使用Dictionary來翻譯表單。甚至編輯繪圖點以支持RightToLeft語言。有人有一些好主意嗎？是否可以在文本繪圖級別翻譯窗體語言？

我想也許有可能通過重寫Graphics類來在文本繪製級別翻譯帶有字典的窗體。

Graphics類不能被覆蓋。您可以覆蓋控件的OnPaint方法。但是，如何將文本圖紙與其他圖紙分開？例如，如果有人讀取Text屬性，您會得到什麼結果？

有人有一些好主意嗎？

是的，使用內置的本地化解決方案。只需在您的表單上設置Localizable財產至true。現在，您可以在設計時切換語言，並在設計時編輯該語言的所有內容，而不僅僅是文本，還包括RightToLeft屬性，大小和基本所有內容。

當您啓動應用程序時，表單將使用Windows語言或回退到不變的語言。如果您想以編程方式更改語言，只需設置Thread.CurrentThread.CurrentUICulture屬性。您可能希望重新打開表單以應用該語言，或者明確地致電InitializeComponent()。

2017-10-15 21:02:32 taffer

這是一個有趣的方式，我會檢查出來。而對於你的問題，我的意思是隻將輸出轉換爲顯示，所以Text屬性將保持原來的狀態。 – user6466445

這將是非常具有誤導性，缺乏每一個慣例。順便說一句，爲什麼它是一個問題，如果「文本」屬性返回控件上的文本？如果你需要一些固定的東西，那就是'Name'屬性，你也可以使用'Tag'來達到任何自定義的目的。 – taffer

如果我正在翻譯Text屬性，我無法返回原始文本，並且這可能會在某些情況下導致問題（例如，帶選項列表的ComboBox），如果翻譯是在繪圖時完成的，那麼Text屬性仍然是源文件，並且所以隨時可以通過重繪來輕鬆地更改語言。 – user6466445

回答