通用應用程序中的多語言支持

這不是關於標準本地化的問題 - 我知道如何本地化應用程序，使用資源，Uid's等 - 這很好。通用應用程序中的多語言支持

問題是，該應用程序在軟件包內，因此，當用戶安裝應用程序時，它僅涵蓋在設備/手機設置中選擇的語言。但我想在設置中提供一個選項，以便選擇有關設置的語言。爲此，我可以使用ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride，它在通過VS部署時工作得非常好，但正如我所提到的 - 由於不是所有的都安裝了，所以商店的版本缺乏資源。

有沒有人知道如何繞過這種捆綁行爲？我的翻譯是xliff這個文件。我花了很多時間找到一種方法將它們轉換爲resw文件，但沒有成功。有沒有辦法做到這一點（或我必須寫我自己的轉換器）？

來源

2015-06-11 Romasz

如何在_Package.appxmanifest_ _Generate應用bundle_設置_永遠_？或者你需要捆綁一些東西，但不包括其他人？我不確定這是否可以完成（但我沒有太多研究）。 – yasen

@yasen包發佈後，必須使用包（AFAIK）完成下一次更新。所以它不會工作:( – Romasz

您需要使用ResourceContext：

var context = new ResourceContext(); // deliberately not using getForCurrentView() 
context.Languages = new string() {"fr-fr"}; 
ResourceMap resourceMap = ResourceManager.Current.MainResourceMap.GetSubtree("Resources"); 
String str = resourceMap.GetValue("string1", context).ValueAsString;

PS。我有商店的應用程序，沒有重新安裝，因此所有資源必須在那裏更改語言沒有問題

來源

2015-09-15 10:05:58 Piachu

對不起，遲到repley - 我是在一個小小的假期，我會給你一個標誌，一旦我測試了一下，謝謝 – Romasz

它並沒有真正回答這個問題，我有同樣的問題，我有9應用程序中的語言雖然開發所有9個都可用，但是當從Windows應用商店安裝應用程序時，它只有安裝到系統中的語言的子集 – Alex

看看這個：UWP: Resource file for languages is not deployed correctly你需要擺脫捆綁爲了我的代碼從上面的工作。或者你可以檢查是否安裝在操作系統選擇的語言，如果不使用你不能讓用戶選擇它：

Windows.System.UserProfile.GlobalizationPreferences.Languages

來源

2017-06-11 09:46:17 Piachu

據我記憶，有一個獲取擺脫束，當應用程序已經發布爲一個包 - 然後它可以更新只有一個捆綁包。有什麼改變這種方式？ – Romasz

是啊...不幸的是你的權利 - 我最終告訴用戶安裝額外的語言在OS – Piachu

通用應用程序中的多語言支持

回答

相關問題