在Mysql中的symfony翻譯

Question

我想配置Symfony以從Mysql獲取翻譯，而不是從XLIFF文件獲取翻譯。

我看到這個頁面上的解釋：http://www.symfony-project.org/reference/1_4/en/05-Factories#chapter_05_i18n

我配置factories.yml文件：

i18n: 
    class: sfI18N 
    param: 
     source: MySQL 

而且我得到這個錯誤： 500 |內部服務器錯誤| sfException 連接到數組時出錯。

我想我應該配置哪個數據庫，但我不知道如何用doctrine做到這一點。

任何人都可以幫助我嗎？ :)

謝謝。

Answer 1

在此描述：

http://www.symfony-project.org/gentle-introduction/1_4/en/13-I18n-and-L10n

跳到節 「在數據庫中的文本信息」。

簡單描述：

1. 創建表，如 「表名」
2. 創建轉換表 「tablename_i18n」，如：
   • ID
   • 文化
   • 名（< =這是你想要翻譯什麼）

現在生成模型，它會自動生成針對Tablename對象的getName（）方法，但它會有一個參數文化。