HTTP標頭`Accept-Language`：服務器應該嚴格使用它還是隻是作爲首選項？

Question

我不知道服務器應該如何使用HTTP標頭"Accept Language"，以防服務器有請求的資源但不使用指定的語言。服務器是否應該返回任何類型的錯誤（404，或「找不到資源」等）或者成功，但使用可用語言的資源？

在這種情況下，HTTP規範是否提及或推薦使用？
我看過"RFC2616 - 14.4 Accept-Language"但我不是很清楚。

我知道快速的解決辦法是增加Accept Language: *的頭，但我想了解什麼是正確的位置，並嘗試在右側（也許服務器或可能客戶端）

任何幫助表示讚賞解決這個。

Answer 1

首先，不推薦使用RFC 2616，而應參考RFC 7230-7235。

在RFC 7231 – 5.3.5. Accept-Language你可以閱讀：

如果頭字段 存在於請求，並沒有爲 可用表示的反應有一個匹配的語言標籤，源服務器可以 要麼忽略通過將響應視爲 不受內容協商或通過 發送406（不可接受）響應來承擔頭部字段。然而，後者並不鼓勵，因爲這樣做可能會阻止用戶訪問他們可能能夠使用的內容（例如，使用翻譯軟件）。

因此，要麼忽略標題，並用默認的語言表示進行響應。或者回復這個請求是不可接受的，這是作者不鼓勵的。但是，您可以使用406響應來提供可用語言表示的列表。