Django：如何有效翻譯整個頁面內容

我使用的是django i18n，並且我成功地將我的html tempate中的字符串和變量翻譯爲{% trans "some string" %}。Django：如何有效翻譯整個頁面內容

但我想翻譯整個頁面的內容，而不僅僅是一些字符串，我的問題是：什麼是最好的方式來做到這一點。

我試過{% blocktrans %} html content {% endblocktrans %}，但這是一種非常低效的方式，尤其是當我想稍後管理內容時。

我想過是這樣的：

<form action="/i18n/setlang/" method="post"> 
<input name="next" type="hidden" value="/next/page/" /> 
<select name="language"> 
{% for lang in LANGUAGES %} 
<option value="{{ lang.0 }}">{{ lang.1 }}</option> 
{% endfor %} 
</select> 
<input type="submit" value="Go" /> 
</form>

在那裏你可以參考價值的翻譯內容的副本。但我不想有兩個相同的HTML頁面，我目前使用「django-localeurl」

我也聽說過「django-rosetta」？

來源

2010-08-08 saeed

如果你真的想要動態翻譯（類似CMS的文本），你應該看看django-multilangual，基本的i18n更適合短的靜態字符串，而不適合長時間的動態字符串。

來源

2010-08-08 20:34:52 KillianDS

感謝您的反饋。在我的特殊情況下，我有很長的靜態內容需要翻譯（免責聲明）。所以我認爲沒有比在適當的django.po文件中只翻譯一次更好的方法。 – saeed 2010-08-13 08:31:31

Django：如何有效翻譯整個頁面內容

回答

相關問題