Magento沒有翻譯願望清單產品名稱和描述

我有一個開發Magento商店，我設置了兩種語言。除SideBar願望清單和「我的帳戶」願望清單無論如何顯示西班牙選項外，一切都很完美。一切都會切換，即「我的願望清單」標題標題，即使是電子郵件發送給朋友框，也會自動在「請輸入您的評論...」中寫入正確的內容。但西班牙語中的產品名稱和描述詞。我在這裏試過這個建議：Wishlist don´t capture store views lenguage Magento沒有翻譯願望清單產品名稱和描述

有沒有人想出瞭如何解決這個問題或者我可能設置不正確？

謝謝

來源

2013-01-13 qrs

我在Magento 1.6.2CE上也遇到了這個問題。 - 切換商店語言產品名稱保持默認語言。

上的文件收藏\型號\ Item.php以防萬一，你需要刪除的代碼行線319：

public function getProduct() 
{ 
    $product = $this->_getData('product'); // <-- remove this line

的$產品對象與正確的存儲濾波器重新裝入。

來源

2013-03-17 21:05:06

Liudas看起來像你真的有同樣的問題，因爲這就像一個魅力。謝謝。 – qrs

我真的不明白這種情況，但根據你的標題，我想出了這個。無論如何，你是否手動編寫HTML塊上的文本？

我遇到了這個問題，我所做的是找到代碼片段的文本被調用。在那裏我用下面的代碼改變它，而不是直接使用文本本身。希望它是有道理的。

<?php $this->__('Customers'); ?>

來源

2013-01-14 06:04:22

我的意思是產品說明和產品名稱保持第二語言。頁面上的所有內容都將以英文顯示，但願望清單SideBar產品名稱將以西班牙語顯示。如果您在「我的願望清單」下訪問您的帳戶，除了在添加新產品時在配置中設置的產品名稱和描述，然後更改商店視圖以添加您的其他語言時，所有內容均爲英文。那麼，在我的西班牙語中，第二種語言就是所有的時間顯示在心願單中的東西。 :)我認爲Magentos願望清單功能存在一些問題。 – qrs

一個人不能使用 __（'Customers'）; ？>因爲這是您的產品名稱和每種產品的說明。像「客戶」的其餘部分改變確定，圖像更改確定除了產品名稱和說明外，所有更改都完美無缺。 – qrs

Magento沒有翻譯願望清單產品名稱和描述

回答

相關問題