2010-01-29 39 views
2

我只是想知道如果我能找到php後端可以用來替代poedit來輸入翻譯。創建php後端替代poedit

有時我們需要將視圖文件直接更新到活動服務器,並且將所有源下載到本地計算機並生成.po文件並使用poedit翻譯並再次上傳。誰能幫忙?

回答

1

這不是PHP,但有Transifex,在downloadhosted的形式。 </shamelessplug >

1

我使用FTP上傳和在這種情況下,下載PHP文件和文件夾,所以如果你想要編輯/更新只有一些在FTP源,你可以右鍵點擊文件名稱,其中您可以選擇「查看/編輯」,這個選項可以在您的任何編輯器中打開,並且它仍然與FTP連接,因此無論何時您在該文件中完成更改並保存它都會自動保存到您的實時服務器上。

因此,如果你的查詢我已經理解,那麼你可以使用我的答案。

謝謝。

+0

其實你誤會了我。這不是關於在服務器中編輯文件。它是關於編輯翻譯文件,特別是.po文件,而不使用任何標準的po編輯器,而是使用php後端。 我擺脫了.po格式,而現在使用tmx(翻譯記憶庫交換)格式,因爲xml更容易維護,並且自己做了一個php後端來管理翻譯工作。 – sumanchalki 2010-11-20 04:09:19