2010-10-19 30 views
0

我們最近得到了一個本地化文件,其中包含我們java應用程序中所有字符串的葡萄牙語翻譯。他們給我的文件是一個.csv文件,我使用文件製作器來創建.tab文件,這是我們需要用於我們的目的。不幸的是,這些口音似乎都沒有奏效。例如,我們的本地化文件中的字符串聲音在應用程序內部顯示爲vocΩ。我嘗試在創建編譯之前將語言設置切換到葡萄牙語,但我仍然遇到這個問題,任何人都有任何我可能需要嘗試的想法?在我的java應用程序中出現口音問題

+0

該文件是什麼編碼? – SLaks 2010-10-19 00:13:53

+0

我試過UTF8和Cp860 – Mike2012 2010-11-09 18:19:00

回答

0

我認爲你的問題與使用的文件編碼有關。

Java具有完整的Unicode支持,所以不應該有任何問題,除非您正在閱讀的文件(使用FileMaker製作的文件)的編碼方式不同於UTF8(這是Java使用的默認方式)。

您可以嘗試以不同的編碼格式保存文件,或指定從Java打開文件時使用哪種編碼(請參閱here)。許多API類支持額外的參數來指定在打開文件時使用哪個字符集。只要看看文檔..

相關問題