國際化與angularjs

我正在考慮將我的網站移動到angularjs，並且我想通過將所有靜態服務器端純文本模板從django移動到角度來啓動非常小，否則會出現語法問題'{{}}'）。國際化與angularjs

看來，這樣做的最佳方式將是兩個選項之一：

爲了有一個AJAX調用返回JSON我的網站的所有文本。文本將被存儲在綁定到我的HTML元素的變量中，因此角度將更新所有內容。
用字典存儲靜態js文件並將其包含在我的HTML中，並將字典與angularjs綁定。

這兩個選項都允許我在不重新加載頁面的情況下在語言之間切換。

哪一個更好？一般來說，這是一個好方法還是有更正確的方法？

2013-07-10 Uri

嗨開放的，我一直在玩同樣的問題：整合使用我的Django應用程序（後端）爲AngularJS應用程序（前端）的.po文件。你能提供給我更多關於你最終達成這個目標的信息嗎？兩種方法都適用於我，雖然我寧願1. ;-)提前致謝。 – trinchet

帶選項＃2。它更簡單，完成了這項工作。 – Uri

我是如何做到的http://stackoverflow.com/questions/19881590/how-you-deal-with-translation-multilanguage-webservices-in-django-rest-framewo/28078356#28078356 – thomaspaulb

首先，有改變角度的分隔符其他符號如這裏回答道：Angular JS custom delimiter

的2.選擇更容易。您只包含一次，並且在頁面加載時擁有所有翻譯。沒有異步電話，沒有承諾，很好很容易。

然而，我會與第一個去。諸如$translate之類的服務真的會讓您的生活更容易遵循選項1.另外，它具有很多用於在LocalStorage和Cookie中加載和存儲加載數據的選項，因此有足夠的空間進行擴展和自定義。然後，您可以使用$ translate服務，指令或過濾器翻譯您的內容。

不要忘記，2選項禁用緩存請求的任何選項。在對起始頁的每個請求中，服務器必須讀取靜態文件並將其包含在html中。通過第一個選項，用戶的瀏覽器可以緩存.json，只要你喜歡。

來源

2013-07-10 07:00:29 package

AngularJS僅支持貨幣，日期和數字過濾器的il8n/L10n。據this book：

Book-shot! （遺憾的低質量手機攝像頭！）

我會說按照第一種方法和動態加載的翻譯。這將涉及大量的工作，但有沒有其他方式

來源

2013-07-10 06:58:54

好吧，但爲什麼是一個JSON調用比靜態js更好？ – Uri

我認爲@package答案解釋了爲什麼JSON更好 –

看一看angular-translate :)

它解決了兩個場景！

來源

2013-08-01 05:43:42 PascalPrecht

鏈接中斷 – danza

與此同時它是http://angular-translate.github.io。 – PascalPrecht

還有jlg-i18n，它在添加插值和多元化時解決了這兩個問題。 https://github.com/jlguenego/jlg-i18n – jlguenego

我嘗試了幾個不同的選項，包括角度翻譯，但我最喜歡Angular-gettext迄今爲止。

有一點非常有幫助的是，它有一個工作演示，它用於在TodoMVC中稱爲angular-gettext-example。

的工作流程很簡單：

添加了「翻譯」指令到你的模板
運行咕嚕提取。鍋模板（S）
手離開.POT你的翻譯服務供應商或DIY用poEdit的或類似的軟件
降的.po翻譯文件返回到您的項目
運行咕嚕編譯.po文件
在您的示波器中設置默認語言
觀看魔術！

我敢肯定，這裏發佈的其他解決方案也不錯，但我還沒有看到如此良好地組織爲角度gettext-example的端到端示例。

乾杯， JD

來源

2013-12-05 18:08:05

真的很酷的工具。這最符合我的需求。謝謝！ +1 – tmuecksch

迄今爲止最無縫的整合。謝謝！ – Warwick

'angular-gettext'是否支持上下文？它們對於處理同音詞很有用。 – cespon

國際化與angularjs

回答

相關問題