WPF和本地化

我有一個相當明顯的問題。這裏的情況： - 我的WPF應用程序主要是用德語編寫的 - 我必須使用resx-files（公司中的標準方式） - 備用語言必須是英語。 - 德語資源是所有翻譯的基礎（包括英語）WPF和本地化

我試過很多與「[assembly：NeutralResourcesLanguage（」en「，UltimateResourceFallbackLocation.Satellite）]」的組合並設置在csproj文件中，但不幸的是，我找不到工作正常的人。

Thx提前爲您提供幫助！ Fred

2010-10-25 Fred

如果英文資源總是有回退值，我建議將該語言嵌入主程序本身。這樣，您就可以使用：

[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)]

對於這個工作，去掉你做的的csproj的變化。另外請注意，您所設置的語言不能是中性的，雖然屬性名（即使用的en-US代替EN）

這樣，衛星組件將只針對非英語語言的產生。

2010-10-25 13:13:38

嗨，這就是問題所在。主組件在所有其他本地化組件之前構建。我在主要編譯過程中唯一的資源是德國資源！然後，在下一步中，其他本地化程序集將建立在德國程序集的基礎上。 – Fred 2010-10-27 12:05:04

那麼，在這種情況下，請嘗試像以前那樣使用UltimateResourceFallbackLocation.Satellite，但將文化設置爲en-US而不僅僅是en。 – 2010-11-01 15:17:27

回答