我知道所有關於老派的方式：使用帶.resx擴展名的資源文件，提供NeutralResourcesLanguage屬性，中性資源是編譯在程序集中，您可以從其他本地化資源（blahblah.de-DE.resx）編譯附屬程序集。 Visual Studio也從資源生成強類型的.cs，因此可以很容易地從代碼中使用（Properties.Resources.Default.WhateverStringResource）。.net本地化：舊式.resx和新學校並存wpf .baml
我剛剛學到了新的WPF方法：將資源放在.xaml文件中，使用.csproj中的UICulture標記將.baml資源放入附屬程序集中，或者不放入.baml資源主要裝配。這些資源易於在.xaml中使用，但易於在AFAIK中使用，而不是從代碼中使用，因爲不會自動生成.cs文件。
所以也許我錯了，但我有幾個問題。 「說真的，現在該怎麼辦？」是第一個。爲了讓我的聲明有效，只需在Visual Studio 2010中創建一個新的WPF應用程序即可：您將獲得.xaml文件，並且還會在其中放置一個空的Properties \ Resources.resx。你有它，所以他們確實需要共存。
首先，無論如何，我是否需要新舊學校？我看不到從代碼隱藏中使用強類型化.xaml資源的簡單方法。爲什麼不？也許有一種方法可以將它們生成爲.cs文件，但我不知道它。
現在更大的問題是我無法使用.xaml的.resx資源。爲什麼？！ Visual Studio 2010的設計人員確實沒有看到他們，但同樣，這可能是我的錯。
MSDN建議使用UICulture標籤。它確實將.baml資源放在附屬程序集中，因此程序集甚至不包含中性程序集。但是對於一個老派的中立資源來說這並不起作用，AFAIK，一個非本地化的.resx需要進入主要程序集。所以如果我想在同一個項目中使用新舊學校，我不能使用UICulture標籤，我需要在主要程序集中的所有中立資源。我是唯一一個被這個困擾的人嗎？
所以問題：
- 我可以使用的資源從在名爲.xaml代碼的強命名方式與.resx文件？
- 有沒有辦法在.xaml中使用.resx資源中的Silverlight不會中斷？
- 它只是我還是.baml本地化比.resx本地化更復雜很多？ （dll解析，重新編譯，csv編輯，而不是編輯.resx文件）
- 我可以編譯一箇中性的.resx到一個衛星組件，就像wpf中的UICulture一樣嗎？
謝謝，這在WPF中有效。但不是在Silverlight中，這讓我更加難過。 – fejesjoco 2011-04-02 16:48:36
我知道，我沒有在我的帖子中提到過這一點，但就在前幾天我發現在Silverlight中，資源生成的代碼始終是內部的，所以您需要黑客。所以我甚至沒有嘗試從.xaml讀取.resx，直到你說它會起作用。很高興知道它，但由於SL，它不是我想要的那樣乾淨。 – fejesjoco 2011-04-02 17:06:50
是啊... SL仍sux :)但總是有解決方法。你正在使用SL還是WPF？ cuz你的問題被標記爲WPF – 2011-04-02 23:18:38