2011-03-24 60 views
0

我創建了一個POT來翻譯我的網站並生成一個MO文件。在PoEdit中刷新POT

我創建了一個新項目,並從POT文件傳入,在翻譯過程中我注意到我的原始POT上有一些錯誤。

我做了更正,現在我想「刷新」POT文件,更新我的翻譯項目,而不會損失我所做的所有翻譯。

我該怎麼做?

回答

1

使用msgmerge。一切都在GNU gettext manual中解釋。

+0

'msgmerge old.po new.pot'這樣做...但我不能使用PoEdit來做到這一點嗎? – 2011-03-25 16:18:46

+2

那麼,這是一個目錄 - >從POT文件更新...但你說你想刷新POT文件(涉及'xgettext'),而不是*從* POT文件(這是什麼命令你的評論確實如此)。 – 2011-03-28 13:58:05