本地化WebForms而不過度使用meta：resourcekey

我剛剛獲得了一個需要本地化的項目。
我剛剛遇到meta：resourcekey以及它如何與本地資源文件結合使用。本地化WebForms而不過度使用meta：resourcekey

我的問題是：我必須這樣做嗎？
考慮這個例子馬上MSDN：

<asp:Button ID="Button1" runat="server" Text="DefaultText" 
     meta:resourcekey="Button1" />

如果我讀這是第一次（這我），我會說：「爲什麼指定Button1兩次？」
如果<@ Page @>已經有Culture設置爲auto，並且存在本地資源文件，則可以找到每個控件的本地資源（如果有的話），而不必爲頁面上的每個單一控件執行此雙重提及。
我看了一頁，我們已經有這樣做，它看起來像混亂，如果你問我。

我在這裏錯過了什麼嗎？
或者這種方法已經過時，有更好的方法來做到這一點？所有輸入（+/-）表示讚賞。
謝謝！

來源

2010-11-05 BeemerGuy

您可以在撰寫本文時避免「指定兩次」。然後，您可以編寫簡單的腳本（即Perl腳本），它將爲每個標記添加meta：resourceKey屬性;這也可以通過添加resx文件來外化所需的文本。我不確定是否沒有Visual Studio命令或擴展來做到這一點。 – 2010-11-05 09:49:05

我同意在meta:resourcekey屬性中第二次指定控制標識符似乎是多餘的，但這是有原因的。

假設您正在維護一個以42種語言爲本地化的應用程序。假設其中一些語言的翻譯被外包給6個不同的承包商。

現在想象一下，您絕對必須將您的按鈕的ID從Button1更改爲defaultButton。什麼是最好的方式來做到這一點？

更改ID屬性，離開meta:resourcekey因爲它是，並且在你快樂的方式，或
更改ID屬性，然後讓他們使用新ID修改幾十個資源文件，然後打電話給你的所有承包商，要求他們修改他們提供給你的資源文件？

來源

2010-11-05 09:52:35

我同意你的看法。我要買它。 – BeemerGuy 2010-11-06 01:22:41

感謝您的解釋。然而，這並不能解釋爲什麼'meta：resourcekey'對於本地化工作是強制性的，而不是在未指定時默認爲控制ID。 – Medinoc 2014-07-01 16:21:06

@Medinoc，這是因爲本地化是選擇加入。如果沒有該屬性，ASP.NET將不會嘗試本地化元素。 – 2014-07-01 17:05:00

本地化WebForms而不過度使用meta：resourcekey

回答

相關問題