1
我有YAML像這樣,在/config/locales/defaults/en.yml:的Rails 2.3.14本地化是/否
en:
no_results_found: None Found
yes: Yes
no: No
approve: Approve
並獲得這些結果在軌控制檯:
>> helper.t(:no_results_found)
=> "None Found"
>> helper.t(:yes)
=> "<span class=\"translation_missing\">en, yes</span>"
>> helper.t(:no)
=> "<span class=\"translation_missing\">en, no</span>"
>> helper.t(:approve)
=> "Approve"
我已經試過重新命名是/否到yes_text,並no_text,並得到怪異的結果:
>> helper.t(:yes_text)
=> true
>> helper.t(:no_text)
=> false
我怎麼能輸出(英文),是或否?請記住我在yaml中定義,所以我可以提供其他語言的版本。
但怎麼是,翻譯成俄文還是中國人? – MrDerp 2012-07-31 19:01:34