關於使用.pot文件進行語言翻譯的問題

Question

我有一個.pot文件，我希望將其翻譯爲本地語言並獲取最終的.po文件。在這一刻，我擁有的唯一合理的選擇是在文本編輯器中打開.pot文件集，並將每個短語轉換爲本地語言。

我想知道這是否可以通過使用一些工具/軟件自動執行。我嘗試了POEDIT（在Windows中）將我的.pot文件轉換爲本地語言（印地語），但無法執行單個翻譯。請提供一些意見。

謝謝

Answer 1

您可以使用Google提供的翻譯工具包。 https://translate.google.com/toolkit

（你需要一個谷歌帳戶）

上傳您的文件之前，你必須改變文件擴展名的.po所以谷歌可以接受它。

翻譯後;下載翻譯的文件並使用您選擇的編輯器來管理和優化您的翻譯。