Zend的翻譯帶線突破

Question

我有點新的Zend框架，所以這migth是:-)

但stupied問題，如何保持我的換行符使用了Zend_Framework？和一個csv-langauge文件？ FX："Home" => "Casa <br /> (Home)",

，但它讓我產生這樣的：

Casa <br /> (Home) 

我預計：

卡薩
（首頁）

任何人都知道如何讓換行符在zend翻譯？

此致敬禮！

Answer 1

我自己解決了我的問題。我發現Zend沒有改變你把任何東西放到翻譯中，而是從Zend轉義html格式的自動轉義我的html代碼。我這段代碼添加到Zend_Form的在__construct函數是這樣的：

foreach ($this->getElements() as $element){ 
      if(is_object($element->getDecorator('label'))){ 
       $element->getDecorator('label')->setOption('escape', false); 
      } 
     } 

，它解決了我的問題