現有Zend網站的翻譯

Question

我需要您的意見請關於使用兩種語言進行翻譯的最佳方式，事實上，我正在使用zend 1.9構建的大型網站上工作，並且它在很長一段時間內處於聯機狀態，但沒有語言的翻譯，現在客戶想要添加其他語言後，我知道我可以使用zend_translate和zend路由來完成它，但是我的問題是實現它的最好方法和簡單方法，就像我說的那樣一個大項目，最後是靜態文本，我想zend_translate很簡單，但壞的一點是數據庫中的動態文本？

Answer 1

您認爲Zend Translate將是解決此問題的最佳方法。在Zend網站上的以下部分將是有益的：

http://framework.zend.com/manual/1.12/en/zend.translate.html

您所標明的「動態」方面是不是受支持了即裝即用，但你很可能要依靠翻譯查詢的數據庫也是如此。我在Zend論壇上遇到以下帖子，可能有用：

http://forums.zend.com/viewtopic.php?f=69&t=6036