用於PHP國際化的YAML到PO/MO

我想用我的PHP網站國際化，使用Twig和gettext。我成功設置了它，但過程很枯燥：必須使用PoEdit（例如）編輯PO文件，以便將其轉換爲MO，然後服務器必須重新啓動或緩存清空。用於PHP國際化的YAML到PO/MO

我想要更容易一些，比如在Symfony中：編輯一個YAML文件，然後一個庫會自動翻譯它並清空緩存。我想這就是Symfony所做的，因爲它也是基於Twig的。

然而，我找不到任何現有的解決方案，任何想法？

來源

2014-09-06 Rolintocour

所有Simfony2的組件都與框架分離，並且可以在任何地方實現。所以如果你喜歡Symfony2翻譯系統，你可以在你的php項目中實現Translator component（與你想要的任何其他symfony組件）。

這比重新發明輪子更好嗎？

來源

2014-09-06 12:01:16

這太棒了！但我不確定它是否也能與Twig一起工作，Twig需要明確的MO文件？ – Rolintocour 2014-09-06 15:16:39

絕對不是。在symfony中，twig與Translator組件很好，你可以決定是使用文件（yaml，xml，other）還是數據庫。 – 2014-09-06 17:01:10

使用Symfony翻譯組件，本地化/國際化是微不足道的。這是一個標準組件，因此您不必添加任何內容，只需瞭解如何配置和使用它。

簡而言之，您可以爲您想要支持的任何語言創建翻譯文件，然後簡單地將文本包裹在樹枝翻譯塊{% trans %}Text To Translate{% endtrans %}中，或通過翻譯器過濾器{{ myVar|trans }}運行變量。然後Symfony將文本翻譯爲客戶端瀏覽器指定的任何_locale。

閱讀Using the Symfony Translator瞭解更多信息。

來源

2014-09-06 19:28:43

用於PHP國際化的YAML到PO/MO

回答

相關問題