如何在使用基於SQL的本地化提供程序時本地化/國際化MVC控制器？

希望這不是一個問題太愚蠢。在MVC中，視圖中似乎有很多本地化支持。但是，一旦我到達控制器，就會變得模糊不清。如何在使用基於SQL的本地化提供程序時本地化/國際化MVC控制器？

使用元：獲取ResourceKey = 「嗒嗒」出來了，同樣用 <％$資源：PageTitle.Text％>。
ASP.NET MVC - Localization Helpers - 對於Html幫助程序類的建議擴展，如Resource(this Controller controller, string expression, params object[] args)。同樣，Localize your MVC with ease建議有一個稍微不同的擴展名，如Localize(this System.Web.UI.UserControl control, string resourceKey, params object[] args)

這些方法在控制器中都不起作用。我把下面的函數放在一起，我使用控制器完整的類名作爲我的VirtualPath。但我是MVC的新手，並假設有更好的方法。

public static string Localize (System.Type theType, string resourceKey, params object[] args) { 
     string resource = (HttpContext.GetLocalResourceObject(theType.FullName, resourceKey) ?? string.Empty).ToString(); 
     return mergeTokens(resource, args); 
    }

想法？註釋？

來源

2010-03-16 EBarr

我認爲，本土化是一個方面，不應該使控制器的組成部分邏輯。由於這是一個演示特定的方面，我認爲無論您選擇什麼方法，都應該讓您的視圖負責解決此問題。我知道這並不能回答你的問題，但至少是你作出決定的暗示。 – uvita 2010-03-17 00:22:40

@uvita請參閱我對@LukLed的回覆。我還想補充說，使本地化成爲視圖的一個問題是一個合理的架構決定，儘管這種類型的策略迫使我收集我的控制器或驗證服務層中的密鑰/令牌列表，以便它們可以在我的視圖中傳遞通過ViewData。另外，就我所見，這意味着我的視圖必須填充ModelState錯誤或放棄Html.ValidationMessage（）基礎結構。這不會比服務層中的本地化對視圖的責任更具破壞性嗎？ – EBarr 2010-03-17 13:13:07

我有相同的question。這篇博文展示了不同的方法來解決這個問題：http://carrarini.blogspot.com/2010/08/localize-aspnet-mvc-2-dataannotations.html

最後我用T4模板生成資源類。我也有一個的HtmlHelper方法來訪問我的資源：

public static string TextFor(this HtmlHelper html, string resourceName, string globalResourceName, params object [] args) 
{ 
    object text = HttpContext.GetGlobalResourceObject(globalResourceName, resourceName); 
    return text != null ? string.Format(text.ToString(), args) : resourceName; 
}

另一個版本生成從控制器和本地化版本查看：

public static string LocalTextFor(this HtmlHelper html, string resourceName, params object [] args) 
{ 
    string localResourceName = string.Format("{0}.{1}", html.ViewContext.RouteData.Values["controller"], 
               html.ViewContext.RouteData.Values["action"]); 
    object text = HttpContext.GetGlobalResourceObject(localResourceName, resourceName); 
    return text != null ? string.Format(text.ToString(), args) : langName; 
}

來源

2011-03-10 15:33:34 slfan

這與我最後實施的（去年！）類似。但你得到了第一個寫出來的答案票:-) – EBarr 2011-04-07 19:08:15

我使用PublicResXFileCodeGenerator作爲自定義工具（在.resx文件的屬性中選擇）使用強類型資源。如果我擁有「AreYouSure」名稱和「你確定嗎？」的資源值，可以通過在控制器和視圖中調用ResourceClass.AreYouSure來訪問它。它工作得很好。

來源

2010-03-16 23:07:09 LukLed

我很高興聽到其他的聲音，但這需要將資源文件嵌入程序集（它會自動生成您所依賴的類）。我的資源存儲在數據庫中，因此此解決方案無法工作。例如，驗證消息爲 – EBarr 2010-03-16 23:09:42

你想在你的控制器本地化什麼？通常只有對用戶顯示的內容應該進行本地化。向用戶顯示的內容應該放在視圖中，以便回到助手。

來源

2010-03-17 07:54:16

。也許不在控制器中，但在服務層。 – LukLed 2010-03-17 09:31:31

具體來說，我正在查看MVC Starter Kit和由MVC 2創建的默認項目。在控制器中都有一系列用戶名/密碼驗證聲明和錯誤消息硬編碼。我正在尋找一種合適的方式來對這些類型的語句進行本地化。我同意（使用@LukLed和@uvita）在較大的項目中，服務層是更合適的驗證位置。但是，我不想讓我的問題的描述複雜化。儘管如此，答案同樣適用於控制器和服務層。 – EBarr 2010-03-17 13:08:49

是的，樣本MS項目不認爲非英語人士是用戶:)無論如何，爲什麼不設置一個消息，你不只是設置一個代碼，以便以後用來查找正確的消息？ – uvita 2010-03-18 00:38:23

如何在使用基於SQL的本地化提供程序時本地化/國際化MVC控制器？

回答

相關問題