當文本用雙引號括起來時，在文本中轉義特殊字符

Question

我正在寫一個正則表達式來轉義幾個特殊字符，包括來自輸入的雙引號。

輸入可以用雙引號括起來，這些不應該被轉義。

實施例輸入的：

"te(st", te(st, te"st 

預期輸出：使用

"te\(st", te\(st, te\"st 

代碼：

String regex = "^\".*\"$"; 
    String value = "\"strin'g\""; 
    Pattern SPECIAL_REGEX_CHARS = Pattern.compile("[()'"\\[\\]*]"); 

    if (Pattern.matches(regex, value)){ 
     String val = value.substring(1, value.length() -1); 
     String replaceAll = SPECIAL_REGEX_CHARS.matcher(val).replaceAll("\\\\$0"); 
     replaceAll = "\""+replaceAll+"\""; 
     System.out.println(replaceAll); 
    }else { 
     String replaceAll = SPECIAL_REGEX_CHARS.matcher(value).replaceAll("\\\\$0"); 
     System.out.println(replaceAll); 
    } 

1 - 如果文本被包含在雙引號檢查。如果是，則轉義文本中用雙引號括起來的特殊字符。

2 - 否則。在文本中轉義特殊字符。

任何可以結合＃1和＃2的正則表達式？

問候， 阿尼爾

Answer 1

一個轉義正則表達式的簡單解決方案僅

您可以使用if (s.startsWith("\"") && s.endsWith("\""))檢查一個字符串具有前沿和後"，如果是的話，你就可以修剪出前導和尾隨"與replaceAll("^\"|\"$", "")，然後使用您的轉義正則表達式逃脫，然後添加"回來。否則，只是逃避你的集合中的角色。

String SPECIAL_REGEX_CHARS = "[()'\"\\[\\]*]"; 
String s = "\"te(st\""; // => "te\(st" 
String result; 
if (s.startsWith("\"") && s.endsWith("\"")) { 
    result = "\"" + s.replaceAll("^\"|\"$", "").replaceAll(SPECIAL_REGEX_CHARS, "\\\\$0") + "\""; 
} 
else { 
    result = s.replaceAll(SPECIAL_REGEX_CHARS, "\\\\$0"); 
} 
System.out.println(result.toString()); 

見另一IDEONE demo

替代解決方案與appendReplacement 「回調」

這裏是我會怎麼做，與一個正則表達式使用交替：

String SPECIAL_REGEX_CHARS = "[()'\"\\[\\]*]"; 
//String s = "\"te(st\""; // => "te\(st" 
//String s = "te(st"; // => te\(st 
String s = "te\"st"; // => te\"st 
StringBuffer result = new StringBuffer(); 
Matcher m = Pattern.compile("(?s)\"(.*)\"|(.*)").matcher(s); 
if (m.matches()) { 
    if (m.group(1) == null) { // we have no quotes around 
     m.appendReplacement(result, m.group(2).replaceAll(SPECIAL_REGEX_CHARS, "\\\\\\\\$0")); 
    } 
    else { 
     m.appendReplacement(result, "\"" + m.group(1).replaceAll(SPECIAL_REGEX_CHARS, "\\\\\\\\$0") + "\""); 
    } 
} 
m.appendTail(result); 
System.out.println(result.toString()); 

見IDEONE demo

Mai n分：

• Matcher#addReplacement()與Matcher#appendTail()允許操縱組。
• 使用正則表達式(?s)\"(.*)\"|(.*)用2個選擇分支：".*"匹配的字符串起始"並用"結束（注意(?s)是DOTALL直列改性劑允許與換行序列匹配的字符串）或.*替代剛剛匹配所有其他的字符串。
• 如果第一個替代項匹配，我們只需替換第一個捕獲組中的所選特殊字符，然後在兩端添加"。
• 如果第二個選擇是匹配的，只需在整個組2中添加轉義符號。
• 要替換爲文字反斜槓，您需要在替換模式中使用\\\\\\\\。

Answer 2

你可以使用一個negative lookbehind and lookahead：

System.out.println(value.replaceAll("([()'\\[\\]*]|(?<!^)\"(?!$))", "\\\\$0")); 

這基本上等於在說：逃脫字符類[()'\[\]*]，或任何"任何不想開始子串之前或之後結束的字符串。

唯一的問題是，無論是否在另一端有相應的報價，前導報價和尾隨報價都將被忽略。如果這是一個問題，您可以鏈接這些替換以避開無與倫比的前導或尾隨報價：

.replaceAll("^\".*[^\"]$", "\\\\$0") 
.replaceAll("(^[^\"].*)(\"$)", "$1\\\\$2")