雙語字符的ISO標準

Question

在我的語言（阿爾巴尼亞語）中，「sh」，「xh」，「th」，「dh」，「ll」是一個聲音（字母），所以我想知道是否有任何ISO支持雙字母字符的標準，或者如果有人有任何建議我應該怎麼做，以便我的應用程序知道，當用戶寫「th」時，它不是「t」和「h」，而是字母「th」？

Answer 1

通常最簡單的解決方案是忽略它。那有什麼問題？即使拼寫檢查也會工作，只要您始終將其視爲「th」對。

對於像文本到語音這樣的複雜應用程序，您也可以忽略它。這是用音素完成的，而不是字母。