如何翻譯文件添加到Qt的

Question

下面的問題主要集中在同一個問題，這是翻譯一些Qt的內心話：

Title：Qt: how to translate the buttons in qmessagebox?

Translations of QMessageBox not work in Qt5.3

Qt Dynamic translation of dialog windows

我搜索在這裏並找到（在C：\ Qt \ Qt5.3.2 \ Tools \ QtCreator \ share \ qtcreator \翻譯），沒有翻譯文件爲巴西/葡萄牙語。

如何創建和貢獻這些文件之一？

Answer 1

TL; DR使用Qt Linguist創建翻譯文件。

應用翻譯的全過程：

1. 首先你必須標記你要翻譯的字符串來準備用於翻譯的應用程序：Writing Source Code for Translation
2. 翻譯用Qt語言應用程序：Qt Linguist Manual
3. 加載應用翻譯文件：Hello tr() Example或How to create a multi language application