國際化字符串比較

我想在我的Web應用程序中應用國際化。爲此，我在屬性文件中存儲了一些靜態標籤字段。並使用jquery-i18n-properties插件訪問該屬性文件。但問題是，在我的jQuery代碼中，我正在比較來自服務器端的一些字符串。現在問題是我如何檢查標籤值是'Foo'？總之我想做以下事情。國際化字符串比較

var labelValue = "フー"; 
    if(labelValue == "Foo"){ 
     //then do something 
    }

在此先感謝。

來源

2013-08-21 Lumia

你不能！

如果您嘗試在JavaScript中對顯示的值進行硬編碼比較，則無法使您的代碼符合多種語言。

有幾個可能性：

1）翻譯的比較

所以，如果你想比較lavelValue你提到，你必須找到一個方法來正確地翻譯的是和比較轉化價值的實際價值。一種常見的方法是製作包含不同語言的硬編碼字符串的文件。當你改變語言時，改變JavaScript文件。（顯然有點複雜多了，但是這是想法。）

2）比較對非翻譯的數據

換句話說，如果它要具有譯言不比較反對labelValue。相反，存儲「不變」值並與非轉換（「不變」）值進行比較。

國際化是一種痛苦。祝你好運

來源

2013-08-22 20:02:01 Richard

國際化字符串比較

回答

相關問題