以何種順序將RTL語言（希伯來語，阿拉伯語等）字符串存儲在內存中？

Question

操作系統如何知道是否將字符串上的bidi算法應用於顯示目的？

我知道希伯來語可能會採用ISO邏輯形式，但操作系統如何知道如何指定特定的字符串包含希伯來語（或任何其他RTL語言）？

Answer 1

根據How to detect whether a character belongs to a Right To Left language? - 它們似乎是從左到右存儲的，它是指示它是否是RTL語言的字符代碼。

Answer 2

現在，按照Unicode標準推薦的方式，按照邏輯順序存儲文本（很好的解釋here），這意味着讀取的順序。

操作系統通過查看字符代碼知道特定的字符串包含希伯來語。它應用Unicode Bidirectional Algorithm來確定正確的顯示順序。通常，操作系統會首先快速掃描字符串，以查看是否有任何從右到左的字符或控制代碼來約束訂單。如果不是，則該字符串不需要重新排序。