Ruby on Rails國際化 - 如何包含換行符？

我在rails和國際化上使用ruby，我想知道如何爲一個字符串插入換行符。Ruby on Rails國際化 - 如何包含換行符？

例如： EN： TITLE1：「同樣的產品，更好的價格」

我希望它看起來像這樣在我的網站：

相同的產品，更好的速度

我試着做/ n但那不起作用。

謝謝！

2015-10-29 chiccaboom

當你的渲染，你應該使用html_safe的觀點：

"Same Products, <br/> Better Rates".html_safe

2015-10-29 18:09:38 matanco

沒有不工作:( – chiccaboom

這是渲染HTML突破它會工作，除非你在控制檯中試，確實你嘗試在控制檯？ – matanco

你可以使用一些東西一樣

title_1: | 
Same Products, 
Better rates.

I18n.t 'title_1'

我的控制檯輸出

Loading development environment (Rails 4.1.8) 
2.1.1 :001 > I18n.t 'title_1' 
=> "Same Products,\nBetter rates.

配置/區域設置/ en.yml

en: 
hello: "Hello world" 
title_1: | 
    Same Products, 
    Better rates.

2015-10-29 18:14:55

嗯我現在試過，那也不起作用。我做對了嗎？率：口號：| 相同的產品，更好的利率然後在我的代碼，我把： <％= T（「rates.slogan」）％> – chiccaboom

剛剛更新的答案，請讓我知道，如果它的工作原理是相同的 –

你嘗試過'<％= t（：'rates.slogan'）％>' –

回答