如何使用MonoTouch爲iPhone應用程序使用多語言？

Question

如何使用多語言的iPhone應用程序？目前我只用英文。但將來我想用大約20到30種語言。如何在使用MonoTouch的iPhone開發中使用它？

Answer 1

您必須爲格式爲「language.lproj」的每種語言（例如en.lproj，de.proj）創建一個文件夾 - 在那裏您必須創建一個名爲Localizable.strings的文件（Compile Action ：內容）

文件看起來像這樣：

"Name For Your String"="Translation For Your String";  // don't forget the semicolon! 

，那麼你可以調用NSBundle.MainBundle.LocalizedString（ 「名稱對於YourString」， 「」， 「」）

這裏是一個簡短的擴展方法，使翻譯更容易一些：

public static class Extension 
{ 
    public static string t(this string translate) 
    { 
     return NSBundle.MainBundle.LocalizedString(translate, "", ""); 
    } 
} 

你用這種方式：

// don't forget the using 

"My String".t();