2012-10-03 40 views
0

由於我是joomla的新手,我不明白如何讓翻譯工作,因爲他們正在努力工作......目前我正在嘗試將翻譯添加到ignite gallery component使用這xml file指定什麼翻譯joomla falang爲ignite gallery添加翻譯

<?xml version="1.0" ?> <falang type="contentelement"> <name>Ignite Gallery v1.0 Main</name> <author>Matthew Thomson</author> <version>1.0</version> <description>Ignite Gallery v1.0 Main</description> <reference> <table name="igallery"> <field type="referenceid" name="id" translate="0">ID</field> <field type="titletext" name="name" translate="1">Name</field> <field type="htmltext" name="menu_description" translate="1">Menu Description</field> <field type="htmltext" name="gallery_description" translate="1">Gallery Description</field> <field type="text" name="alias" translate="0">Alias</field> </table> </reference> </falang>

現在的問題是,它從英語翻譯成俄語,但是當我試圖從俄羅斯翻譯成英文falang覆蓋俄羅斯的主要語言。

這將是很好,如果你能解釋我爲什麼......

編輯:

我不是翻譯itselve我試圖轉換圖像的名稱,描述和畫廊使用XML文件

+0

如果您是從俄語翻譯成英語,不會是俄語的默認語言嗎? – Shaz

回答

0

菜單描述考慮您已經安裝Joomla的俄語語言包在您的網站:

  • 訪問您的網站的根文件夾
  • 找到語言文件夾
  • 去EN-GB文件夾
  • 發現EN-GB.com_ignitegallery.ini(或任何你的組件名稱爲)
  • 複製RU-RU內在語言文件夾
  • 改變了它的名字RU-RU.com_ignitegallery.ini
  • 打開它
  • 翻譯它
  • 完成!

現在您只需將網站的語言更改爲俄語。