Rails應用程序和多語言內容，模型困境

Question

我正在Rails中撰寫一個網站，這將是多語言的應用程序翻譯部分我將使用簡單的I18n寶石，消息和一切相關。

然而，所有的內容必須翻譯，我們正在談論的大量網頁，將被存儲到數據庫中（如文章，新聞等）

現在，我想兩種方法：

1.讓我說我有一個Pages表，內容在差異。語言，我會將它存儲在另一個名爲PagesContent的表中，這些表將屬於_頁以及語言表。

這裏的問題是，我會基本上重複否。需要的表格。 優點：靈活性，在方框驗證

2.要跳過該重複，我可以將哈希序列化到包含翻譯的Pages內容列中。

這裏的問題是驗證，可以說有更多的代碼要寫，而添加新語言時靈活性較差。優點：減少表格。

還有其他想法嗎？

Answer 1

如何使用globalize？這是一個旨在讓所有這些更容易的寶石。