我目前正在本地化我的iOS應用程序。到目前爲止,這個工作很不錯。從iOS中的代碼創建localizable.strings
我已經創建了localizable.strings和幾個xib文件,所以大約80%的應用程序已經被翻譯。
但是,該應用程序還從WebService加載數據,該數據傳遞給我一個密鑰,例如:「TITEL 1」以及所有支持的語言(值),例如:「Titel One」「Titel Eins」「Titolo Uno 」。
現在我想將這些值存儲在相應的localizable.strings文件中。
例如:然後
Localizable.strings(英文)應包含以下內容:
"TITLE 1" = "Title One";
Localizable.strings(德國),那麼應該包含:
"TITLE 1" = "Titel Eins";
Localizable.strings(意大利)應包含:
"TITLE 1" = "Titolo Uno";
我該怎麼做?
如果您不控制服務器,也可以使用該語言代碼從哈希中獲取適當的字符串。 – henrikhodne