在應用程序中的用戶可配置本地化

我有一個應用程序，我想添加本地化。但是，由於該應用程序的文本很重，本地化將成爲社區項目，因此翻譯可能並不總是最新的。在應用程序中的用戶可配置本地化

因此，我寧願讓本地化爲可選，而不是強迫用戶使用混合翻譯/非翻譯文本的版本。

我認爲這可以使用配置和語言環境來完成，但我還沒有嘗試過。我確定我不是第一個需要這樣做的人，那麼對於那些與Locales做任何工作的人來說，推薦的方法是什麼？潛在的缺陷？

2012-08-03 Michael A.

是的，你可以更改應用程序本身的['Locale']（http://developer.android.com/reference/java/util/Locale.html），這樣你就可以擁有一個控制它的設置。這已詳細[這裏]（http://stackoverflow.com/questions/2264874/changing-locale-within-the-app-itself），或更簡單[這裏]（http://stackoverflow.com/questions/ 4985805 /設置區域設置編程）。 – Eric 2012-08-04 00:10:40

對此有點遲了回覆，但隨時提交這個答案，我會批准它。 – 2013-02-08 07:08:06

確實不錯！我已經發布它作爲答案。 :) – Eric 2013-02-08 15:27:20

從評論：

您可以通過使用Locale.setDefault()和Resources.updateConfiguration()修改應用程序本身內Locale：

// From https://stackoverflow.com/a/4986481/1438733 
Locale locale = new Locale("en"); // For English; see below for more codes 
Locale.setDefault(locale); 
Configuration config = new Configuration(); 
config.locale = locale; 
getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, 
     getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

（注：ISO 639-1代碼列表可以發現on Wikipedia。）

有關此事的更復雜和詳細的帖子可以找到here。

來源

2013-02-08 15:27:05 Eric

在應用程序中的用戶可配置本地化

回答

相關問題