nslocalizedstring

0熱度

1回答

當我在模擬器本地化應用程序中啓動應用程序時， NSLocalizedString(@"HEAD", @"head") 在模擬器中，它給了我在Localizable.strings文件中定義的正確文本。但是在設備上它只打印HEAD而不是文本。問題在哪裏？有任何想法嗎？

5熱度

2回答

xcode本地化字符串未加載

我遇到了本地化字符串的一個奇怪問題。我的'en.lproj'文件夾中只有一個'Localizable.strings'，它工作正常。所有的字符串都顯示在設備上。但下次我編譯並運行時，它只顯示字符串的ID。即使我沒有改變，只需點擊編譯&調試。下一次再次正常工作，下一次再次顯示ID。因此，有誰知道爲什麼會發生這種情況？我總是需要建造兩次，這有點令人討厭。

1熱度

1回答

爲什麼我的應用程序不能拾取Localizable.strings文件中的文本？

5熱度

2回答

NSLocalizedString的宏

我所有的NSLocalizedString調用都有nil作爲第二參數，因爲我不使用任何註釋。但我不想重複自己。現在我問自己是否可以定義一個像LSSTRING（str）這樣的調用NSLocalizedString（str，nil）的宏，如果是這樣的話？

2熱度

1回答

localizable.strings添加新字符串

在本地化我的應用程序時，我使用genstrings -o en.lproj *.m創建初始Localizable.strings文件並對其進行翻譯。到現在爲止還挺好。問題出現時，應用程序更改和一些前NSLocalizableStrings更改，刪除或添加新的。當再次使用genstrings -o en.lproj *.m時，它會覆蓋已翻譯的文件，我必須從備份中複製，手動檢查哪些條目已更改，然後翻

0熱度

2回答

帶空評論的NSLocalizedString？

我發現這個很好的例子使用NSLocalizedString：What is the second parameter of NSLocalizedString()? NSLocalizedString(@"Save",@"Title of the Save button in the theme saving dialog"); 。 /* Title of the Save button in

15熱度

1回答

iPhone/iOS版：我怎樣才能在我的應用程序本地化的所有語言的本地化字符串列表？

我需要發送我的服務器本地化的列表特定字符串。意義，如果我的應用程序有一個字符串富被定位爲在俄羅斯的英文@「foo」和@「Фу」，我想向服務器發送一個列表，諸如這樣的：字符串富：英語：「富」俄羅斯：「Фу」我想我需要能夠做的是：我的應用程序本地化爲獲取foo的本地化版本爲每種語言每種語言枚舉本地化字符串我該怎麼辦（1），我該怎麼辦（2）？

1熱度

1回答

當應用程序處於後臺時更改設備語言

我正在運行我的iPod touch應用程序，然後轉到後臺並從Settings應用程序更改設備語言，並嘗試將該應用程序放在前臺。當我進入後臺時，我的應用程序重新啓動，並且我沒有着陸在離開應用程序的屏幕上。這是因爲當語言改變時，設置應用程序發送KILL信號？這是期望的行爲嗎？

1熱度

2回答

如何從iOS中顯示的UIWebView控制器中的HTML文件本地化一些字符串？

我正在尋找一種方法，可以讓我從iOS中的UIWebView中顯示的HTML文件中本地化一些字符串。我想使用NSLocalizesString()做本地化，所以我正在尋找一個簡單的解決方案，希望在顯示它之前生成本地化的html文件。我確實可以完全控制HTML文件並使用某種佔位符。

5熱度

3回答

在NSLocalizedString（）中使用「真實」鍵安全嗎？是否有保證的回退語言？

我知道很多開發者只是這樣做的：他們開始用英語開發他們的應用程序，並且把NSLoclaizedString(@"Tap this to do that!", @"Telling what to do...")而不是簡單地@"Tap this to do that!"。然後他們運行genstrings它通過提取所有這些字符串以某種方式創建Localizable.strings文件。雜亂的部分：代碼中