rails-i18n

1熱度

1回答

我想知道在我的練習中是否有任何不好的氣味對於國際化的Angular。我把上的I18n角控制器轉換功能（因爲我不知道如何把它放在HTML模板文件）約在國際化的範圍，我用這種方式I18n.t("city." + city_name)，表明是CITY_NAME在「城市」範圍內。我可以用這種方式寫出I18n.t(city_name, scope: "city")，以使它更易於理解。我很感謝每一個評論

0熱度

1回答

無法從客戶端得到的語言環境後的Rails的Ruby和更新

以前，我用的Rails 3.2.13使用Ruby 2.0.0，這工作得很好：在我的application.rb中，我有： def set_locale I18n.locale = http_accept_language.compatible_language_from([:en, :de]) end 我用2種語言環境，de.yml和en.yml 現在我升級到Rails 3.2.

0熱度

1回答

Rails i18n語言自發改變

我試圖用i18n與rails，但有一個錯誤，我沒有處理。配置/ initiliazers/locale.rb I18n.load_path += Dir[Rails.root.join('lib', 'locale', '*.{rb,yml}')] I18n.default_locale = :tr 配置/ application.rb中 config.i18n.default_local

0熱度

1回答

在Rails validates_timeliness錯誤消息中更改日期格式

gem表示它支持I18n的錯誤消息。但是，我找不到任何配置（或文檔）來向我顯示如何修改它生成的錯誤消息的日期格式。寶石的validator.rb文件中有一個DEFAULT_ERROR_VALUE_FORMATS。但是，我不希望全局更改 - 我需要爲每個區域設置格式錯誤消息。我試着加入相關的I18n日期格式塊到我的應用程序的config/locales語言文件，就像這樣： en: da

0熱度

3回答

軌道4 - 從錯誤消息關聯的模型存在

刪除屬性名稱我有兩個型號user_item和user_item_images。 user_item.rb has_many :user_item_images, dependent: :destroy validates :user_item_images, presence: { message: "You must include a picture" } user_item_image

2熱度

1回答

Rails I18n和SEO - HTTP重定向是否必要？

我目前有一個英文Rails應用程序，我正在國際化以支持中文（zh）翻譯。原來的URL結構標準： www.mysite.com，www.mysite.com/pages ... 我實現了使用標準的Rails創業板實施的I18n，使用子文件夾方法。我現在看到以下內容：針對特定國家的網頁顯示爲www.mysite.com/en，www.mysite.com/zh， www.mysite.com/E

0熱度

2回答

從翻譯字符串中剝離HTML標記

我在我的意見中使用了一些翻譯。這些翻譯有時在他們返回非常基本的HTML標記 - t("some.translation") #=> "This is a translation <a href="/users">with some</a> markup<br />" （附註：我使用的是夢幻般的it gem輕鬆嵌入標記，具體環節，我的翻譯）如果我想要什麼在某些情況下剝離HTML標籤，例如當我

3熱度

1回答

Rails 4：非ActiveRecord對象上的ActiveRecord風格的I18n？

我有一個簡單的舊的Ruby類（PORO），其行爲很像一個ActiveRecord模型，雖然它不會持久化到數據庫。爲了使國際化（I18n）儘可能無痛苦，我還想在此PORO上使用SomeModel.model_name.human和SomeModel.human_attribute_name(:attribute)方法。我需要包含哪些模塊才能在我的PORO中包含上述方法？

3熱度

3回答

攔截和處理幫手中缺少的翻譯

我有一個幫助函數可以生成有用的HTML標記。我的功能通常用一些參數來調用，包括一些用I18n my_helper(t(:translation_symbol))翻譯的文本。我用那個的I18n t翻譯幫手，它（如果保持不變）的文本輸出一些<span class="translation missing">...</span>不用翻譯我想知道如何以最佳方式「攔截」這個翻譯錯過了那麼我可以在我的助

0熱度

1回答

由於I18n.locale錯誤，控制器HTTP方法不能與rspec一起工作？

所以我試圖用rspec測試來測試控制器方法，但是由於I18n的問題他們不工作？我收到此錯誤消息： [email protected]:~/Workspace/cs169/cs169-smileygo$ rspec spec/controllers/reviews_controller_spec.rb F.. Failures: 1) ReviewsController POST