本地化數據註釋缺省消息（[必需] [StringLength]等）

如果我裝飾我的ViewModels的屬性，像這樣的屬性：本地化數據註釋缺省消息（[必需] [StringLength]等）

public class Vm 
{ 

[Required] 
[StringLength(35)] 
public string Name {get;set;} 

}

我會得到英語驗證消息：

"this field is required" 
"The field Name must be a string with a maximum length of 35"

我怎麼翻譯它們？

來源

2010-09-21 Omu

我這裏介紹我的方法： http://stackoverflow.com/questions/19398691/ mvc-localization-from-the-database-that-covers-all-messages-required-displayna – 2013-10-16 08:37:56

您可以使用ErrorMessageResourceName屬性：

[Required(ErrorMessageResourceName = "SomeResource")] 
[StringLength(30, ErrorMessageResourceName = "SomeOtherResource")] 
public string Name { get; set; }

您可以籤this blog post爲例。

UPDATE：

在Application_Start：

DefaultModelBinder.ResourceClassKey = "Messages";

而在Messages.resx文件，你需要添加自定義錯誤消息。使用反射器查看System.Web.Mvc和System.ComponentModel.DataAnnotations程序集以查看要使用的鍵名稱。

來源

2010-09-21 08:32:26

我願意可以更改默認消息，而不必爲每個屬性指定默認消息，我看到一次必須在App_GlobalResources中具有Messages.resx，但我不知道每條消息的密鑰 – Omu 2010-09-21 08:43:58

請查看我的更新。 – 2010-09-21 08:48:24

@Darin Dimitrov能否請你告訴我更確切地在System.Web.Mvc中看看 – Omu 2010-09-21 10:02:35

現在有一個更好的解決方案，使用asp.net MVC 3，目前有人正在尋找一種更新，更好的方法。

http://blog.gauffin.org/2011/09/easy-model-and-validation-localization-in-asp-net-mvc3/

例如：

public class UserViewModel 
{ 
    [Required(ErrorMessageResourceName = "Required", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.LocalizedStrings))] 
    [LocalizedDisplayName(ErrorMessageResourceName = "UserId", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.LocalizedStrings))] 
    [LocalizedDescription(ErrorMessageResourceName = "UserIdDescription", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.LocalizedStrings))] 
    public int Id { get; set; } 
}

SO相關的問題 - Mvc 3.0 DataAnnotations Localization

來源

2013-01-19 22:58:58

下來選民，請解釋你的行動的理由。 – 2013-11-02 18:48:46

本地化數據註釋缺省消息（[必需] [StringLength]等）

回答

相關問題