Symfony2 - 如何翻譯來自FOSUserBundle的「Bad credentials」登錄錯誤消息？

如果出現登錄錯誤，我想自定義錯誤消息（'Bad credentials'）。我這樣做，但不工作。這是模板登錄：Symfony2 - 如何翻譯來自FOSUserBundle的「Bad credentials」登錄錯誤消息？

{% if error %} 
<div>{{ error.message|trans }}</div> 
{% endif %}<form action="{{ path('login_check') }}" method="post"> 
<label for="username">Username:</label> 
<input type="text" id="username" name="_username" value="{{ last_username }}" /> 

<label for="password">Password:</label> 
<input type="password" id="password" name="_password" /> 
<input type="hidden" name="_target_path" value="/account" /> 
<input type="submit" name="login" />

文件config.yml我有這樣的：

framework: 
#esi:    ~ 
translator:  { fallback: "%locale%" }

在parametre.yml我有這樣的：

locale: en

我添加了文件目錄MyBundle/Resources/translations/messages.en.ymy：

security: 
login: 
    username: "Username:" 
    password: "Password:" 
    submit: Login 
    forgot_username: "Forgot username" 
    forgot_password: "Forgot password" 
    registration: register 
    # Security 
    "Bad credentials": "Your user name or password are incorrect."

但始終我有Bad憑證錯誤消息

來源

2014-05-10 mehdiraddadi

可能重複（http://stackoverflow.com/questions/9201849/customize-authentication-login-symfony2 - 消息） – qooplmao

您使用的是錯誤的翻譯域。

FOSUserBundle使用FOSUserBundle而不是messages。看看默認的template。

內包翻譯文件存儲在：

<bundle>/Resources/translations/<translationDomain>.<locale>.<format>

解決方案：

翻譯文件重命名爲FOSUserBundle.<locale>.<format>。之後清除緩存以解決此問題。

來源

2014-05-10 11:17:06 nifr

該Bad Credentials錯誤不是任何父組（security.login或域）的一部分。

要翻譯它，你需要的鍵/值對添加到常規messages.<locale>.<format>文件，像這樣......

Acme/DemoBundle/Resources/translations/messages.en.yml

"Bad Credentials": Incorrect username and/or password 

// Other stuff 
acme_demo: 
    form: 
     cats: Cats

僅供參考...

這回答（幾乎）可以在以下任何一箇中找到：

Customize Authentication - Login Symfony2 Messages

Translate error message of login form

來源

2014-05-10 23:45:01 qooplmao

**你的回答不正確**。 'FOSUserBundle'是模板的默認翻譯域，用於呈現通過** ['trans_default_domain']設置的表單...（https://github.com/FriendsOfSymfony/FOSUserBundle/blob/master/Resources/views/Security/ login.html.twig＃L3）**應用於'error | trans' - > ** [here]（https://github.com/FriendsOfSymfony/FOSUserBundle/blob/master/Resources/views/Security/login.html.twig#L7）** ... – nifr

這是正確的，有點。如果你正在擴展FOSUserBundle的基本模板，那麼這個域名（正如@nifr正確指出的那樣）是'FOSUserBundle'，否則它只會是消息（或者你已經設置的，如果你有其他設置的話）。 – qooplmao

Jeah基本上 - 你提到的[[question_]（http://stackoverflow.com/questions/9201849/customize-authentication-login-symfony2-messages）覆蓋/顯式設置翻譯域爲'messages' ...如果你想保持你的翻譯很好地組織起來......這實際上是域的目的:) – nifr

只是信息我不使用FosUserBundle和我跟隨每一個步驟，但同樣的信息錯誤壞證書

來源

2014-05-12 16:39:09 mehdiraddadi

你可以請你編輯你的標題，因爲它指的是FOSUserBundle ... –

在我的登錄表單我有：

{# Error login form #} 
{% if error %} 
    <div class="alert alert-danger"> 
     <strong>{% trans %}login.error{% endtrans %}!</strong> {{ error.messageKey|trans({}, 'messages') }} 
     </div> 
{% endif %}

這裏的'消息'很重要，因爲它指的是你翻譯的領域，或者你喜歡你的翻譯文件的名字。在我的情況：messages.en.yml

隨着fosuserbundle 1.3.5，你必須把這個在您的message.yml

"Invalid credentials." : Bad email/password combination

我希望這將有助於

來源

2014-11-12 23:51:31 0x1gene

你需要像：

<div>{{ error|trans }}</div>

而不是：

<div>{{ error.message|trans }}</div>

它爲我工作。

來源

2014-11-14 08:11:43 user3872735

消息「Bad Credentials」錯過了一個點。它可能是「Bad Credentials」。

你只能在你的包覆蓋這一行的翻譯翻譯文件

不要忘記添加翻譯域

{{ error|trans({}, 'FOSUserBundle') }}

或全球

{% trans_default_domain 'FOSUserBundle' %}

注：此解決方案使用FOSuserBundle進行測試，因爲人們要求他說他沒有使用它。

來源

2015-05-19 13:57:20

問題是，錯誤消息有點（。）在字符串的末尾。

可以更正該用樹枝調整濾波器：

{{ error|trim('.')|trans({}, 'FOSUserBundle') }}

來源

2015-08-13 21:01:48

更改代碼MyBundle /資源wroted /譯/ messages.en.yml這樣;

Bad credentials.: "Invalid user/password"

不：下login:寫不使用它直接

[自定義驗證 - 登錄Symfony2的消息]的

來源

2015-08-25 07:36:04

Symfony2 - 如何翻譯來自FOSUserBundle的「Bad credentials」登錄錯誤消息？

回答

相關問題