如何啓用Symfony2的回調驗證錯誤消息的翻譯？

我在一個項目的早期，我已經創造了一些基本功能，包括自定義的回調驗證（驗證結束日期開始日期之後）。我從此開始重構以啓用翻譯。我到目前爲止沒有問題，直到我開始翻譯我的自定義回調驗證。如何啓用Symfony2的回調驗證錯誤消息的翻譯？

我看了一個帖子在網上聲稱，我可以把我的翻譯鍵值爲我的錯誤消息，Symfony的自動翻譯...但是這似乎並沒有對我的情況。有人能告訴我怎麼做，或者提供文檔鏈接，以便在我的自定義驗證中啓用翻譯？

這裏是我與翻譯關鍵詞當前驗證碼包括：

<?php 
namespace CG5\BFG\CoreBundle\Validators; 

use Symfony\Component\Validator\ExecutionContext; 

class EndDateValidator 
{ 
    static public function isEndDateValid($entity, ExecutionContext $context) 
    { 
     if ($entity->getEndDate() <= $entity->getStartDate()) 
      $context->addViolationAtSubPath('endDate', 'validation.invalid.enddate', array(), null); 
    } 
}

來源

2012-12-09 Chris

我得到了同樣的問題。因爲Symfony2中看起來在這些消息的「驗證」目錄，你必須把你的自定義錯誤消息也是在該目錄。例如在app/Resources/translations/validators.en.yml下。

你需要清除緩存爲它工作。

來源

2013-02-27 10:33:01 vincecore

是啊，有：d，並已清除緩存多次 '驗證：無效：結束日期：結束日期必須在之後開始Date' – Chris

的翻譯文件是「應用程序/資源/翻譯/ validators.en .yml「，我的回答是錯誤的。你在那個文件中有翻譯嗎？我在我的實體上使用了一種方法。你嘗試過嗎？ http://symfony.com/doc/2.0/reference/constraints/Callback.html - > – vincecore

我使用我的回調（靜態函數）所列的第二個方法，因爲我想這個驗證第一種方法適用於所有我的具有開始/結束日期的實體。將我的messages.en.yml複製到validators.en.yml後，它開始工作。非常感謝您提供validators.en.yml。我沒有看到在文檔頁面上提到的，所以感謝您知道這一點：D – Chris

如何啓用Symfony2的回調驗證錯誤消息的翻譯？

回答

相關問題