英語翻譯

Question

我翻譯一個項目，以我自己的語言，但我找不到，我應該翻譯了jQuery

的按鈕「是」，「否」和「取消」例如，該行創建了一個彈出當用戶想註銷：

function logout(){ 
    jQueryConfirmWithTitle('Are you sure you want to logout?', 'Confirm logout',function() {logoff(false);}); 
}; 

function logoff(timeOut) { 
    $('#logoffTimeout').val(timeOut ? 'true' : 'false'); 
    $('#logoffForm').submit(); 
}; 

哪裏應該去的jQuery的那些標準字符串的郵件翻譯？

編輯： 由於@MikeC指出，這不是我認爲是jQuery的功能，所以我看起來更深入這個函數，並找到它在哪裏宣佈。

function jQueryConfirmWithTitle(confirmText, titleText, callbackOnYes) { 
    jQueryConfirmWithYesNoCallback(confirmText, titleText, callbackOnYes, function() {}); 
} 

function jQueryConfirmWithYesNoCallback(confirmText, titleText, callbackOnYes, callbackOnNo) { 
    var dlgConfirm = $('#dlgConfirm'); 
    dlgConfirm.empty().html('<p style="font-size: 1.0em;">'+confirmText+'</p>'); 
    dlgConfirm.dialog({ 
     modal: true, 
     title: titleText, 
     buttons: { 
      Yes: function() { 
       $(this).dialog("close"); 
       callbackOnYes(); 
      }, 
      No: function() { 
       $(this).dialog("close"); 
       callbackOnNo(); 
      } 
     }, 
     open: function() { $(".ui-dialog-titlebar-close").hide(); } 
    }); 
} 

Answer 1

您可以使用插件之一，例如：https://github.com/wikimedia/jquery.i18n或https://github.com/recurser/jquery-i18n或https://github.com/coderifous/jquery-localize。

您需要爲每種語言提供jsons中的字符串。