2010-02-10 133 views
0

我無法本地化Builder C++ 2010應用程序。即使按照幫助文件中的指示。這是我做的:Builder 2010本地化問題

  1. 創建一個VCL Forms應用程序。
  2. 添加德語。
  3. 使用翻譯器添加表單標題的德語翻譯。
  4. 設置我積極的語言偏好德國(項目 - >語言 - >設置爲活動...)。
  5. 建立和運行,我仍然得到英文表格標題。沒有創建xxx.deu文件。

我在做什麼錯?

回答

1

的步驟會在普通的簡單和正確的,但有兩種可能錯過步驟

  1. 創建一個VCL窗體應用程序。
  2. 添加德語。
  3. 使用翻譯器添加表單標題的德語翻譯。
  4. 保存翻譯翻譯編輯器。
  5. 設置我積極的語言偏好德國(項目 - >語言 - >設置爲活動...)。
  6. 建立和運行,我仍然得到英文表格標題。沒有創建xxx.deu文件。
  7. 構建所有項目中,只有不父。這兩個項目 - 主要和本地化必須建立沒有錯誤。
+0

這是我工作的解決方案,非常靠近你: 好吧,我得到它的工作,這裏的步驟: 1。在構建選項中打開生成drc文件 2. goto project-> languages->添加和添加你想要的語言 3.右鍵點擊主項目並添加依賴關係 4.做你的翻譯 5.在項目中設置活動語言 - >語言 5.編譯和運行 應該這樣做。 P.S.不要調用你的程序庫,這是一個關鍵字,並會失敗的構建。 – 2010-02-11 17:43:41

+0

現在,你如何將一個stringtable資源添加到C++ builder應用程序?我最後使用了Builder 6,它內置了一個資源編輯器,我在2010年找不到一個。 – 2010-02-11 17:45:24