Rails select_tag與i18n翻譯

我有以下select_tag並想要翻譯標籤。我正在使用Rails國際化（I18n）APIRails select_tag與i18n翻譯

現在，此代碼的工作原理如何需要翻譯選項標籤。

<%= select_tag "object", 
"<option value=address>Address</option> 
    <option value=Orden>Orden</option>".html_safe %>

我曾嘗試：

<%= select_tag "object", 
"<option value=address><%= t('address').capitalize %></option> 
    <option value=Orden>Orden</option>".html_safe %>

但我得到一個語法錯誤。我也曾嘗試：

<%= select_tag "object", 
"<option value=address> t('address').capitalize </option> 
    <option value=Orden>Orden</option>".html_safe %>

最後一個不會翻譯，只是把字符串「T（」地址「）

任何建議獲利。」？

2017-03-30 Lut

你應該看看options_for_select(args)

options_for_select([[t('address'), "address"], ["orden", "orden"]], params[:the_selected_one])

你會怎麼做：

<%= select_tag("object", options_for_select([[t('address'), "address"], ["orden", "orden"]], param[:the_selected_one])) %>

2017-03-30 01:01:59

Thanks @Blair！只需要添加「s」即可... – Lut

嘗試使用options_for_select而不是原始的HTML選項。

檢查下面的代碼。

select_tag "object", options_for_select([t('address').capitalize, "address"], [t('order').capitalize, "order"])

您還可以使用模型構建選擇選項。請檢查下面的文檔以獲取更多信息。

2017-03-30 01:02:03

回答