2010-03-06 25 views
2

我的一位客戶要求我在她的網站中整合一個開源CMS。我現在面臨的挑戰是她希望網站能夠雙語。是否有任何實現此功能的cms?每個頁面上的內容應以英文或法文顯示,並且不得自動翻譯(如谷歌或巴貝爾魚)。只有靜態內容應該保存在語言配置文件中。什麼cms可以支持多種語言?

感謝您的任何幫助或想法。

+0

想了解更多具體信息,她是否希望兩個網站使用不同語言的相同帖子運行相同的CMS?或者她是否希望一個用戶能夠在兩種語言之間進行切換? (維基百科文章) – 2010-03-06 05:02:46

+0

@David Antaramian,她希望它成爲「維基百科」,切換語言而不是2個獨立的網站。這應該使網站輕鬆管理,而不是具有語言特定的網站。謝謝。 – 2010-03-06 21:01:15

回答

1

Drupal的,除了被認爲是最好的基於PHP的開源CMS,具有多語言支持

「國際化:構建多語言網站「 http://drupal.org/node/133977

+0

謝謝我會看看它,並回到你身邊。 – 2010-03-06 21:05:55

1

Umbraco做到這一點,是FOSS和基於.NET。

http://umbraco.org/

+0

我很抱歉不提及語言或平臺,但你知道任何在PHP?謝謝 – 2010-03-06 21:02:43

1

去爲Joomla它支持多國語言,使用joom魚組件

+0

我不想自動翻譯,我希望我的客戶從一種語言翻譯成另一種語言。它更專業,準確。我猜joomla傢伙沒有關心這個問題,他們的解決方案就像有n個網站的n種語言。這對一些用戶不利。 – 2010-03-06 21:04:43

+0

我認爲JoomFish組件會照顧你的需求,但我不確定,因爲我還沒有使用它。 – vinayrks 2010-03-07 06:28:13

0
  • 你正在尋找一個翻譯記憶庫/ CMS或CMS與一個TM集成?
  • 您希望支持多少種語言?
  • 任何複雜的? (例如HAT)
1

我說隨着MODx CMS加上YAMS。選擇Evolution版本,而不是革命。我剛剛安裝了YAMS,它的工作就像一個魅力。

學習曲線可能有點陡峭,但每花費一小時我都會學習。