0
好吧，這應該很簡單，但我找不到我需要的信息。應用翻譯使用gettext .po文件
比方說，我從一些文本文件（這不是源代碼）創建.po文件。 我翻譯了需要的字符串。
如何應用此.po文件？換句話說，我應該使用什麼軟件來替換基於現有.po文件的給定文本文件中的字符串？
我希望這是一個命令行工具或基於gui的，可以批量處理數百個文件。
編輯：哦，忘了一件重要的事情。這是用於Windows的！
A
回答
0
polib可以使用一些膠水代碼來以批處理模式操作.po文件。
相關問題
- 1. 沒有使用gettext翻譯
- 2. 使用gettext翻譯.js文件
- 3. 如何標記在po gettext文件中翻譯的空翻譯（msgstr）？
- 4. 可能使用PHP將翻譯添加到gettext（* .po）目錄？
- 5. gulp：翻譯（gettext）只需要最後一個.po文件
- 6. Gettext不翻譯
- 7. WordPress的翻譯PO文件
- 8. PO，MO翻譯文件
- 9. 自動翻譯.po文件？
- 10. 翻譯.po文件不起作用
- 11. boost翻譯：po文件不起作用
- 12. 使用Babel：如何保護GNU gettext PO文件中的翻譯者評論（以及舊翻譯）？
- 13. PHP gettext不翻譯
- 14. 用PHP和gettext翻譯XSL文件
- 15. Silex Twig翻譯Gettext
- 16. 翻譯php應用程序與gettext
- 17. 如何防止用gettext翻譯註釋（）
- 18. gettext未翻譯
- 19. 用python解析gettext .po文件
- 20. gettext PO文件語法
- 21. Zend GetText和.mo .po文件
- 22. 使用.po文件直接從數據庫翻譯文本
- 23. 爲PO文件做一個翻譯
- 24. Django不會創建翻譯.po文件
- 25. ZF2 - 覆蓋gettext翻譯
- 26. PHP gettext翻譯不起作用
- 27. getText crowdfounded翻譯
- 28. 谷歌翻譯GNU gettext PO文件的服務，支持ngettext樣式複數
- 29. Django模型翻譯：在數據庫中存儲翻譯或使用gettext？
- 30. 自動翻譯一個已經翻譯的.po文件