有些字符串在Wordpress插件中保持未翻譯

有一個插件與其他語言翻譯。我使用poedit，在線po editor，甚至插件來更新本地化的一些字符串。有些字符串在Wordpress插件中保持未翻譯

這裏有來源：

<label for="user_login"><?php _e("Username or E-mail:") ?><br />

上線911在插件的PHP文件

#: ../other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:561 
#: ../other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:911 
msgid "Username or E-mail:" 
msgstr "Имя пользователя или e-mail:"

在插件的本地化PO文件。

區域設置文件的名稱是正確的。這些文件是正確的。其他字符串是我編輯它們的最終結果，翻譯工作。

我已經改變了字符串在PHP中，然後更新來源，編輯翻譯寶，但沒有發生。

來源

2017-09-05 Stas Ponomaryov

如果使用單引號像<標籤=「USER_LOGIN會發生什麼「><？php _e（'Username or E-mail：'）？>
？ – user8230352

@ user8230352沒有結果 –

你的代碼看起來正確只做一件事情提供您的當前主題的文本域在_e（）函數類似下面的代碼：

<label for="user_login"><?php _e("Username or E-mail:",'textdomain') ?>

來源

2017-09-05 13:40:26

但其他字符串是相同的（_e（「一些字符串」））並且翻譯正確。 –

確實，字符串是相同的，但沒有文本域，它將採用默認文本域，並且您正在插件文件中工作，因此需要編寫插件文本域名。 –

是的，這是正確的！ –

有些字符串在Wordpress插件中保持未翻譯

回答

相關問題