在cakephp中創建新文件po與舊文件po合併

Question

我通過cake命令創建了一個po文件。但是，編輯一些模板文件後，我必須插入更多的字符串進行翻譯。我怎麼能通過cake命令創建新的po文件與舊的po文件中的舊翻譯的字符串？感謝和最好的關注。

Answer 1

希望你正在使用源代碼管理，在這種情況下很容易... Svn或Git會爲你處理這個問題。

如果你不是，那麼你需要長時間的手動合併和頭髮拉動。