如何在Symfony中爲翻譯添加新域名

我正在使用symfony，並且在我的包中我需要創建一些翻譯，但我寧願在與「消息」不同的域中執行操作，例如FOS User Bundle使用FOSUserBundle域）。如何在Symfony中爲翻譯添加新域名

所以我用我的翻譯創建了一個MyBundle.en.yml文件，但它們沒有加載。我讀過，我需要做的文件中：

$translator->addLoader('xlf', new XliffFileLoader()); 

$translator->addResource('xlf', 'messages.fr.xlf', 'fr_FR'); 
$translator->addResource('xlf', 'admin.fr.xlf', 'fr_FR', 'admin'); 
$translator->addResource(
    'xlf', 
    'navigation.fr.xlf', 
    'fr_FR', 
    'navigation' 
);

http://symfony.com/doc/current/components/translation.html#using-message-domains

但我應該在哪裏做呢？

更新

經過一番調查，如果我運行調試的翻譯它說，所有我用我的模板域的翻譯缺失。

我的翻譯文件位於的src/Acme的/包/ MyBundle /資源/譯/ MyDomain.yml

我試圖位於應用程序/資源/翻譯/ MyDomain.yml但同樣的結果。

我也試着刪除緩存（室射頻應用程序/緩存），但仍然沒有工作

來源

2017-03-17 petekaner

的Symfony會自動爲你做這個，如果你放置在正確的位置（一個或多個）文件。您可以在文檔中找到Symfony假定的約定的完整描述：https://symfony.com/doc/current/translation.html#translation-resource-file-names-and-locations

Best Practices-guide建議將它們存儲在app/Resources/translations/中。或者，您可以將它們放入捆綁軟件的翻譯文件夾中：src/MyBundle/Resources/translations。

請注意，您必須在使用翻譯器時指定您的網域，例如，在你的樹枝模板中。請參閱：

來源

2017-03-17 16:01:44 dbrumann

我認爲我做的一切正常，我有一些測試，我做了 – petekaner

在你更新的問題，我發現張貼的路徑更新的問題2錯誤： - 目錄資源是小寫字母，但應以大寫字母開頭R - 翻譯文件未指定語言環境，例如'MyDomain.en.yml' – dbrumann

是的，對！我錯過了文件中的語言。謝謝！ – petekaner

如何在Symfony中爲翻譯添加新域名

回答

相關問題