rails-i18n

0熱度

1回答

RAILS I18n：如何在翻譯鍵中使用@？

這裏是我們的YML文件： Or make up unique one like [email protected] : 'test' 但這裏是視圖頁上的錯誤I18n.t("Or make up unique one like [email protected]")： translation missing: zh-CN.Or make up unique one like [email pro

ruby-on-rails rails-i18n 2014-01-22

---

1熱度

1回答

i18n-active_record PG ::錯誤：錯誤：關係「翻譯」不存在（導軌4）

我在Rails中遇到了一個小問題。我已經安裝了i18n-active_record gem（使用rails 4和ruby 2）。在我的寶石文件 gem 'i18n-active_record', :git => 'git://github.com/svenfuchs/i18n-active_record.git', :require => 'i18n/active_reco

ruby-on-rails activerecord ruby-on-rails-4 rails-i18n 2014-01-26

---

12熱度

2回答

如何讓i18n瞭解性別敏感的語言（例如「性別」）中的「性別」法語

我必須用法語翻譯網站。現在，法語和許多其他語言一樣，具有性別和變化。問題是： 如何創建一個包含可變的部分是男性或女性的消息YAML文件... 如何修改i18n的發電機來支持呢？ 有沒有任何寶石或插件支持？

ruby-on-rails internationalization rails-i18n 2014-01-29

---

0熱度

1回答

添加翻譯模型翻譯

是否有可能在此圖片中翻譯「SettingsTranslation」。 我試着添加不同的東西到我的yml文件/嘗試放置標籤，但沒有運氣到目前爲止。

ruby-on-rails rails-admin rails-i18n 2014-01-31

---

1熱度

4回答

rails - 使用RE從HTTP_ACCEPT_LANGUAGE中提取區域設置

我正在使用RE從HTTP_ACCEPT_LANGUAGE中提取區域設置。通過RailsGuides提供推薦的方法是： request.env['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'].scan(/^[a-z]{2}/).first 不幸的是，這RE並不在很多情況下工作，其中HTTP_ACCEPT_LANGUAGE是像en-US，zh-TW或zh-CN。因此我修改了RE： /^[\w\-\

regex ruby-on-rails-3 rails-i18n 2014-02-05

---

0熱度

2回答

Rails i18n翻譯的版本控制

我正在爲使用Rails 4.0構建的新網站構建基於志願者的翻譯引擎。由於是志願者，因此用戶可能會輸入其他人不同意的翻譯，意外刪除翻譯等等。在這種情況下，我想讓用戶選擇恢復到以前的翻譯。 我做了一些搜索，但還沒有找到解決方案，除了寫自己的I18n後端。有更簡單的方法來存儲以前版本的翻譯嗎？ 我目前使用的是Sven Fuchs' Active Record作爲後端，但是我認真思考由於隨後可能出現的性能

ruby-on-rails ruby-on-rails-4 versioning rails-i18n 2014-02-11

---

3熱度

2回答

在rspec中使用I18n惰性查找測試助手

請考慮此示例。我有一個產品型號，它有discount_percentage。我們維護多個地區。在我們看來，我們不希望i18n的東西搞砸視野。因此，我們幫助讀者更好地閱讀，並可能在其他視圖中重複使用它：render_product_discount（代碼請參見下文），它將呈現此產品的折扣狀態。我們在整個應用程序中使用i18n惰性查找功能。但是，當我們要測試的這款輔助方法，我們得到了一個錯誤： # R

ruby-on-rails rspec internationalization rails-i18n 2014-02-14

---

1熱度

2回答

如何在選擇適用國際化的視圖頁面

我想在Customer::ROLES陣列應用國際化上， 價值在客戶::職責分工general, vip, platinum陣列 但我有錯誤，當我在此把它包方式t(Customer::ROLES , scope: 'CUSTOMER') = f.input :role,label: t("role"),as: :select, | :collection => Customer::ROLES, |

ruby-on-rails ruby internationalization rails-i18n 2014-02-15

---

0熱度

2回答

如何在加載編輯表格時選擇默認值

customer_gender是一個數組數組。 我想選擇編輯表格上的當前值 但它沒有工作。 我認爲這個問題是性別的價值不是數字而是一個字符串， 如果值是一個字符串 customer_gender= [ ['男', male], ['女', female] ] = simple_form_for(@customer) do |f| .form-inputs - cust

ruby-on-rails internationalization simple-form rails-i18n i18n-gem 2014-02-15

---

28熱度

2回答

訪問翻譯文件（國際化）軌道模型

我有我的模式是： def body_color_enum [ ['Aqua', '#009c9c'], ['Grey', '#6d6e71'], ['Yellow', '#ffe600'], ['White', 'white'] ] end 我想這些值來自於翻譯文件「en.yml」 en: group: hero

ruby-on-rails ruby localization translation rails-i18n 2014-01-16

---