CakePHP翻譯更長的文本

Question

目前我正在使用__（「」）函數翻譯所有使用的字符串，該函數效果很好。爲電子郵件或感謝頁面提供多語言，更長文本的最佳方式是什麼？

一種方法是在一個ctp文件中包含所有語言，通過在語言集上進行if查詢來切換它們。所以只會有一個文件。但我不知道是否有更好的解決方案？

Answer 1

這可能是矯枉過正，如果它只是爲了幾頁，但蛋糕提供a TranslateBehavior它使用數據庫表提供備用翻譯。

在這種情況下，所有頁面都必須屬於具有關聯表的模型，但這是Cake提供的另一個主要解決方案，而不是正常的國際化/本地化過程。