使用Java國際化修改Wicket的XML資源包（i18n）

Question

在資源XML中，所有這些值都與鍵相關聯。我想直接從Java修改與鍵關聯的值。

例如，我有<entry key="greetingMessage">Welcome to my app</entry>，這是顯示在視圖中，但也可以從視圖中修改消息，我想要在XML中自動更新。

我已經設法通過解析和更改XML javax.xml和org.w3c來做到這一點，但我覺得我失去了一些東西。Java國際化或Wicket框架有一個方法來實現這一點？

Answer 1

檢票口只有設備可以讀取國際資源（例如，XmlFilePropertiesLoader）。在Wicket 6代碼中不使用Properties.storeToXML()，而使用Properties.loadFromXML()來讀取這些XML屬性文件。

要將這些翻譯存回XML文件，您需要謹慎。至少，必須實施同步以確保同時進行的編輯不會丟失。

我不建議將編輯存儲在XML中（尤其是在原始XML文件中）。最好有兩個屬性級別：

1. 首先，不可變的級別是基於原始（和不可變的）XML文件。
2. 由「編輯」組成的第二層表現爲像第一層上的修補程序。它可以存儲在一個數據庫中，這對於存儲不斷更新的數據更爲方便（像這樣的編輯）。