NSLocalizedString問題

Question

我有：

-(IBAction)about { 
    UIAlertView *alert = [[UIAlertView alloc] initWithTitle:NSLocalizedString(@"About", @"Title of AlertView") 
                message:@"App name \n© My name \n2010" 
                delegate:self 
              cancelButtonTitle:NSLocalizedString(@"Back", @"Cancel Button Title") 
              otherButtonTitles:nil]; 
    [alert show]; 
    [alert release]; 
} 

而在Localizable.strings：

/* Title of AlertView */ 
"About" = "Über"; 
/* Cancel Button Title */ 
"Back" = "Zurück"; 

我的問題：當語言是德語是德國的，但是當我改變語言爲英語警報視圖仍然是德國人

怎麼了？

Answer 1

使Localizable.strings文件可本地化（點擊它，按下cmd + i並按下「Make file localizable」按鈕）並添加德語和英語本地化。然後寫德國本地化文件的德語版和離開的英文版本是這樣的：

/* Title of AlertView */ 
"About" = "About"; 
/* Cancel Button Title */ 
"Back" = "Back"; 

Answer 2

如果您使用的Xcode 4，你會用這樣的問題面對。試試下面的步驟：從設備

1. 刪除應用程序
項目樹的
2. 選擇根節點獲得項目的屬性
3. 選擇「構建階段」選項卡
4. 點擊「添加構建階段」，然後選擇「複製文件‘在‘複製文件「
5. 選擇’資源’視圖
6. 添加Localizable.strings文件
7. 執行‘清潔’的項目
8. 「建立並運行」