0
我建立了一個多語言網站。靜態文本我翻譯使用資源文件。但我想與下拉列表綁定的數據集，我不知道如何翻譯。我試過谷歌翻譯，但它給我太多的語言。我只需要3或4朗。請幫我在這方面如何將數據集翻譯成其他語言
A
回答
1
一個標準的做法是有描述表，包括語言領域
所以，如果你現在有
Products: ProductId, Description, Price, ...
你將不得不更改爲2臺像
Products: ProductId, Price, ...
Description: ProductId, LangCode, Description
0
您還可以有1個翻譯表
專欄：
TABLEID（需要轉換的表）
FieldId（在表中的字段，可以有多個字段需要翻譯）
語言（翻譯成語言）
主要
值（在表的主鍵的值）（現場的翻譯值）
相關問題
- 1. 如何將應用程序翻譯成其他語言？
- 2. 將技術術語從英語翻譯成其他語言？
- 3. 腳本語言是否可以翻譯成其他語言？
- 4. 將php字符串翻譯成其他語言
- 5. 將C程序翻譯成其他編程語言
- 6. 將strings.xml翻譯成其他語言 - Tool for Eclipse？
- 7. 將位置從en自動翻譯成其他語言
- 8. 將我的cocos2d遊戲翻譯成其他語言
- 9. symfony2將數據翻譯成其他語言（國際化和本地化）
- 10. 標題在其他語言不翻譯
- 11. 使用zend框架將英語翻譯爲其他語言
- 12. 翻譯語言Alfresco的社區5.1到其他語言
- 13. Django的翻譯：如何翻譯語言
- 14. 如何使用谷歌翻譯將頁面的一部分翻譯成其他語言
- 15. 首頁沒有翻譯成其他語言
- 16. TYPO3不能再以行政長官翻譯成其他語言
- 17. 將語言功能集成到其他語言中
- 18. 將國家/地區名稱翻譯爲其他語言
- 19. 將文本自動更改爲其他語言+谷歌翻譯
- 20. 將數據庫翻譯成不同的語言
- 21. 語言翻譯
- 22. woocommerce產品，類別和子類別是如何翻譯成其他語言的？
- 23. 將iOS鍵盤上的「完成」按鈕翻譯爲其他語言
- 24. 將日期時間日期翻譯成其他語言的最佳方法
- 25. 將一種語言翻譯成另一種語言？
- 26. 翻譯/其他語言的轉換日期爲英語在PHP
- 27. 如何將文本從一種語言翻譯成另一種語言android？
- 28. 如何使用Yacc將語言翻譯成C++？
- 29. 如何將整個iOS應用翻譯成不同的語言
- 30. PHP - 如何將網站翻譯成多種語言？
你如何填充數據設置？ – 2011-02-17 10:37:07