symfony2將數據翻譯成其他語言（國際化和本地化）

在symfony2 multi-tenant architecture項目（具有專用可定製前端的多個用戶）上工作，其中多個客戶端在單獨文件夾中具有獨立資產，子域用於區分客戶端並根據客戶端加載相應的數據和資產，這就是設置我將如何去爲每個客戶端設置不同的語言，例如：客戶端1想要使用英文和西班牙文的網站，客戶端2希望英文和法文。symfony2將數據翻譯成其他語言（國際化和本地化）

請問該應用下的symfony處理國際

>資源>翻譯我可以有不同的messages.yml但如何將他們（客戶端1的messages.en.yml和客戶端2的消息之間區分.en.yml）和我將如何動態加載

如何加載只有特定的翻譯文件動態

來源

2015-08-21 Dheeraj

看看這個：http://www.webtipblog.com/extend-symfony-2-translator-to-log-untranslated-messages-to-a-database/ – malcolm

@malcolm在博客中提到的RosettaBundle看起來很有前途 – Dheeraj

如果我正確理解你，你想讓用戶考慮語言來顯示你的網站，對吧？

如果是，Symfony的提供國際化強大的機制：在configuration.yml附加：

framework: 
    translator:  { fallback: "%locale%" } 
    default_locale: "%locale%"

然後在routing.yml導入你的路線：

main: 
    resource: "@MyAwesomeBundle/Resources/config/routing.yml" 
    prefix: /{_locale} 
    requirements: 
    _locale: |uk|en 
    defaults: { _locale: en }

更多信息，你可以得到here。如果你想在數據庫中存儲你的翻譯，你應該看看DoctrineExtensionsBundle。希望它會有所幫助。

來源

2015-08-21 18:01:01 nowiko

symfony2將數據翻譯成其他語言（國際化和本地化）

回答

相關問題